Birajte iz liste

Opšti Uslovi Ugovora

Za Kupce-mušterije WLS-sistema

VS World Light Side Management Ltd. (u daljnjem „WLS”) ostvaruje sistem koji stvara uzajamne prednosti i za Kupce-mušterije na osnovu principa saradnje napisanim u ovom ugovoru koji je nazvan: „Opšti Uslovi Ugovora”( u daljnjem OUU) – i posebno za Poslovne partnere na osnovu principa saradnje koji su napisani u ugovoru za njih koji je nazvan: „Ugovor sa Poslovnim partnerom”, i ovo je WLS-sistem.

Kupci-mušterije koji poseduju Karticu za popust WLS-sistema imaju pravo na popuste koje obezbeđuju Poslovni partneri koji su u saradnji sa WLS-sistemom, kod kupovine robe-proizvoda i kod korišćenja usluga pod uslovima i u meri koje su određene sa strane datog Poslovnog partnera.
WLS-sistem za Kupce-mušterije nudi i mogućnost za sticanje i dobijanje provizija pod uslovima koji su napisani u dokumentu nazvanim „Prilog broj 1. OUU“ koji je nerazdvoljiv (sastavni deo) ovog dokumenta koji je nazvan „OUU“.

Zbir pojmova:

Kupac-mušterija: ono punoletno, mentalno i poslovno sposobno fizičko lice koje na osnovu toga što je registrovan u WLS-sistem za njega obezbeđenom Karticom za popust ima pravo koristiti popuste prilikom kupovine robe-proizvoda i/ili korišćenja usluge koje je Poslovni partner obezbedio. WLS-sistem: Sa strane WLS-a stvoren takav sistem saradnje koji obezbeđuje mogućnost obostrane prednosti za učesnike u njemu kako za Kupce-mušterije, tako i za Poslovne partnere prilikom kupovine robe-proizvoda i korišćenja usluga
Poslovni partner: ono privredno društvo koje raspolaže ili ne raspolaže sa pravnom ličnošću i/ili preduzetnik koji je na osnovu sklopljenog ugovora sa WLS-om obavezan obezbeđivati određene popuste za Kupce-mušterije WLS-sistema kod kupovine njegove robe i/ili korišćenja njegovih usluga
Kartica za popust: Sa strane WLS-a je za Kupca-mušteriju obezbeđena – isključivo je za Kupca-mušteriju omogućeno koristiti, nije moguće ni predati ni preneti na drugu osobu – trodimenzionalna,kartica sa hologramom, koja sadrži podatke za identifikaciju Kupca-mušterije (ime i prezime, ID broj za identifikaciju u sistemu WLS-a, redni broj kartice, algoritamski generisan identifikacioni matrix) i koja obezbeđuje ostvarivanje korišćenja popusta u WLS-sistemu
TransferWise Mastercard: hrapava bankovna kartica koju ima pravo tražiti-zahtevati Kupac-mušterija koji ima pravo na proviziju, i na ovu karticu se vrši Kupcu-mušteriji isplaćivanje njegove provizije koja mu sledi. OUU: ovaj dokument koji se zove:”Opšti Uslovi Ugovora” i koji je usmeren i koja se odnosi na svakog Kupca-mušteriju i sa kojim je uslov da se upozna i prihvati dati Kupac-mušterija da bi za njega bilo moguće da se registruje u WLS sistem. Upoznavanje i prihvatanje ovog ugovora je uslov da se dati Kupac-mušterija registruje u WLS sistem.
Ugovor: taj pravni odnos koji se stvara između WLS-a i Kupca-mušterije isključivo elektronskim putem sa kojim Kupac-mušterija dobija pravo za korišćenje WLS-sistema na osnovu odredaba ovog dokumenta nazvanim:”Opšti Uslovi Ugovora”, stvara se preko web-stranice WLS-a nakon popunjavanja formulara-dokumenta za registraciju sa podacima, nakon upoznavanja i prihvatanja OUU-a , sa isplaćivanjem kupovne cene Kartice za popust i paketa usluge.
Registracija: proces koji se vrši isključivo elektronskim putem, ostvaruje se preko web-stranice WLS-a, obuhvata proces popunjavanja formulara-dokumenta za registraciju sa podacima, upoznavanje i prihvatanj OUU-a , isplaćivanje kupovne cene Kartice za popust i paketa usluge na osnovu čega WLS ovo evidentira i Kupca-mušteriju uzima u evidenciju i jedan automat Kupca-mušteriju postavlja u pentagonalni matrix WLS-a na osnovu principa algoritma koji je objavljen u Prilogu broj 1. ovog ugovora koji se zove: „Opšti Uslovi Ugovora”
Informativna Baza podataka: zbir podataka koje daju WLS-u Kupci-mušterije prilikom registracije za svoju identifikaciju , u vezi svojih kontakt podataka i njihovoj dostupnosti
Lična web-kancelarija: na web-stranici WLS-a sa strane datog Kupca-mušterije prilikom registracije stvorena jedinstvena web-površina koja služi isključivo za svoje lično korišćenje Kupca-mušterije za održavanje veze sa WLS-om
Lična web-stranica: WLS stranica sa jedinstvenim zavšetkom koja se stvara prilikom registracije u WLS sistem , na čijem završetku naziv-ime određuje sam Kupac-mušterija prilikom registracije ( na primer: www.worldlightside.eu/xxxxx )
Web-stranica WLS-a: www.worldlightside.eu


1. Sklapanje Ugovora, registracija u WLS-sistem

1.1 Ugovor koji se odnosi na korišćenje WLS-sistema – sklapa se i ostvaruje isključivo elektronskim putem preko web-stranice WLS-a – a ostvaruje se između WLS-a i budućeg Kupca-mušterije kad Kupac-mušterija nakon popunjavanja formulara-dokumenta za registraciju sa podacima, nakon upoznavanja i prihvatanja OUU-a isplati kupovnu cenu Kartice za popust i paketa usluge i to se pojavi i evidentira na bankovnom žiro računu WLS-a.

1.2. Korišćenje WLS-sistema sa strane Kupca-mušterije je vezano za registraciju, koju je moguće obaviti isključivo preko web stranice WLS-a. Registracija može da se vrši na preporuku nekog Kupca-mušterije koji je već registrovan u WLS-sistem i to preko njegove web-stranice za preporučivanje ili može da se vrši bez preporuke direktno preko web-stranice WLS-a. Prilikom registracije budući Kupac-mušterija popuni formular-dokumenta za registraciju sa podacima , upozna se i prihvati ove OUU-a i kupi Karticu za popust i paket usluga sa kojim stiče pravo na popuste koje obezbeđuju Poslovni partneri, koji se izdaje na lično ime Kupca-mušterije i koji se ne može predati ni preneti na drugo lice. Ovaj paket usluga sadrži funkcije i primenjivanja-način primene koji se mogu preuzeti sa web-stranice WLS-a, WLS POI bazu podataka. WLS POI sadrži za navigacione sisteme pristup i koordinate Poslovnih partnera. Ova baza podataka se može preuzeti sa web-stranice WLS-a pod tačkom menija WLS POI i jednu posebnu web-stranicu koja je Kupcu-mušteriji na raspolaganju sa jedinstvenim završetkom (na primer: www.worldlightside.eu/xxxxx). Kupovina i isplaćivanje Kartice za popust se vrši preko interneta sa bankovnom karticom. Nakon isplaćivanja-plaćanja Kupca-mušterije, WLS uzima u evidenciju i na osnovu i po principima jednog algoritma koji su napisani i objavljeni u ovom Ugovoru jedan automat postavlja u pentagonalni matrix. Kartica za popust nakon registracije stiže na adresu koja je data prilikom registracije kao adresa za pošiljke. Vremenski period važnosti Kartice za popust u datoj kalendarskoj godini traje od 01. januara do 31. decembra. Aktuelna cena Kartice za popust i paketa usluga je preko cele kalendarske godine ista i ne menja se, što se i nalazi na web-stranici WLS-a.


2. Funkcionisanje WLS Sistema, korišćenje kartice, cene-iznosi

2.1. WLS stvara sa Poslovnim partnerima i Kupcima-mušterijama sa kojima je u saradnji na osnovu sklopljenih ugovora sa njima jedan takav sistem koji otvara i daje mogućnost za učesnike u njemu za prodavanje –kupovanje robe,proizvoda ,odnosno za davanje-pružanje i korišćenje usluga u kojem sistem obezbeđuje uzajamne prednosti za sve učesnike u njemu.Ovo je WLS-sistem koji omogućava za Kupca-mušteriju da kod Poslovnih partnera sa korišćenjem Kartice za popust sa popustom kupi robu-proizvode i/ili sa popustom koristi usluge. Aktuelna lista imena Poslovnih partnera, njihove robe-proizvodi, njihove usluge i popusti koje oni daju se mogu pogledati na web-stranici WLS-a.

2.2. Sa strane WLS-a izdata Kartica za popust se smatra prodavanjem robe-proizvoda.

2.3. WLS za Kupce-mušterije izdaje jednu trodimenzionalnu Karticu za popust sa hologramom. Ova kartica sadrži podatke Kupca-mušterije (ime i prezime, njegov ID broj za identifikaciju u WLS sistemu, redni broj kartice, generisan identifikacioni matrix). Ova kartica se ne može ni predati ni preneti na drugu osobu. Popuste obezbeđuje isključivo samo za vlasnika kartice kod kupovine ili korišćenja usluga. Kartica za popust daje pravo isključivo za korišćenje popusta i to u meri i uslovima popusta određenim sa strane Poslovnog partnera koji je prisutan i objavljen na web-stranici WLS-a. Kartica za popust se ne može zameniti niti za gotovinu, niti za bilo koje sredstvo koje zamenjuje gotovinu, niti za bilo koje sredstvo za plaćanje, ona se može koristiti isključivo kod Poslovnih partnera koji su prisutni i koji su objavavljeni na web-stranici WLS-a. Kartica za popust sadrži podatke koji nisu kompatibilni za ATM bankovske automate niti za druge bankovske automate.

2.4. Kartica za popust je važeća za datu kalendarsku godinu. Nakon isteka važnosti kartica automatski, bez bilo kojeg pravnog čina gubi važnost. U slučaju da je vreme važenja kartice isteklo za korišćenje popusta koje obezbeđuje WLS-sistem Kupac-mušterija ima mogućnost isključivo samo sa kupovinu nove Kartice za popust i paketa usluga koja važi za sledeću kalendarsku godinu.

2.5. Kupac-mušterija je svestan da posle toga da je WLS za njega Karticu za popust izdao počev od toga nije moguće Karticu za popust stornirati, poništiti, ukinuti važenje, vratiti novac koji je plaćen za nju i koja pokriva kupovnu cenu Kartice za popust, nije moguće Karticu za popust prepisati na ime nekog drugog Kupca-mušterije, Karticu za popust nije moguće promeniti na drugu Karticu za popust.

2.6. U WLS-sistemu postoji mogućnost za zamenu-nadoknadu izgubljene, uništene, propale Kartice za popust. Cena ovoga je ista uvek sa aktuelnom cenom Kartice za popust i paketa usluga. Može da se zahteva zamena-nadoknada Kartice za popust u ličnoj web-kancelariji pod tačkom menija nazvanom:”Zamena Kartice za popust”.

2.7. Poslovni partner prilikom ostvarivnja korišćenja popusta sa strane Kupca-mušterije (kupovina robe-proizvoda i/ili korišćenja usluga) vrši kontrolu i proveri spoljne osobine , sredstva i podatke na Kartici za popust koji služe za proveravanje toga da li je Kartica za popust važeća, za identifikaciju imena i prezimena i osobe traži od Kupca-mušterije dokument koji je pogodan za ovo(Lična karta, Vozačka dozvola, Pasoš), u ostalom slučaju i daljih sumnji može da izvši i identifikaciju Kartice za popust na web-stranici WLS-a. Kupac-mušterija sa prihvatanjem ovog Ugovora shvata i prihvata da u slučaju da je Kartica za popust nevažeća ili ne može sebe identifikovati i dokazati svoju ličnost onda nema pravo koristiti popust koju obezbeđuje Poslovni partner. Kupac-mušterija sa prihvatanjem ovog Ugovora shvata i prihvata da falsifikovanje Kartice za popust zakon kažnjava.

2.8. U slučaju da prilikom pravilne realizacije korišćenja popusta Poslovni partner koji je aktuelno prisutan i objavljen na web-stranici WLS-a ne obezbeđuje za Kupca-mušteriju aktuelan objavljen popust onda Kupac-mušterija ima pravo svoju opravdanu žalbu kod Poslovnog partnera upisati u Kjigu Potrošača ,zatim je obavezan bez odlaganja o ovome preko svoje lične web-kancelarije pod tačkom menija „WLS poruke” poslati obaveštenje i na ovaj način ovo prijaviti WLS-u. U ovom slučaju će WLS bez odlaganja izvrši istragu vezi pravednosti i osnovu date žalbe i o rezultatu ove istrage obavesti Kupca-mušteriju koji je podneo žalbu. U slučaju opravdane žalbe WLS prema Poslovnom partneru postupa na osnovu Ugovora sa poslovnim partnerom.

2.9. Kartica za popust omogućava kupovinu i nabavljanje robe-proizvoda i/ili korišćenje usluga sa popustom kod Poslovnih partnera. Kupac-mušterija shvata i prihvata da kod Poslovnog partnera kupljene robe-proizvodi i/ili korišćene usluge potiču isključivo i uvek od Poslovnih partnera. Za uslužnost i ponašanje Poslovnog partnera WLS ne odgovara i ne prihvata i uzima na sebe nikakve obaveze niti odgovornost jer se u tim slučajevima pravni odnos stvara između Poslovnog partnera i Kupca-mušterije. U pravnim raspravama između Poslovnog partnera i Kupca-mušterije važe prava i odredbe M. države.

2.10. Kupac-mušterija shvata i prihvata da u slučaju eventualnog kršenja ugovora sa strane Poslovnog partnera Kupac-mušterija ne može da zahteva da mu se vrati nazad cela cena ili deo cene Kartice za popust koju je platio prilikom kupovine.

2.11. Aktuelnu cenu Kartice za popust i paket usluga sadrži web-stranica WLS-a. Gore navedena napisana spomenuta cena koju plaća Kupac-mušterija sadrži pravo i mogućnost za tu datu godinu za korišćenje web- stranice sa jedinstvenim završetkom (www.worldlightside.eu/xxxxx) , i samo za registrovane Kupce-mušterije mogućnost preuzimanja funkcija i primenjivanja, zatim jednu Karticu za popust sa jedinstvenim znakovima za identifikaciju na svoje lično ime.

2.12. Kupac-mušterija ima pravo bez obaveza na korišćenje besplatne web-stranice WLS-a

2.13. Ako Kupac-mušterija registruje u WLS-sistem preko svoje web-stranice pet novih Kupaca-mušterija onda od WLS-a Kupcu-mušteriji sledi provizija. Uslov i mera ove provizije je napisana u Prilogu broj 1. OUU-a, koji je nerazdvojiv od OUU-a (koji je sastavni deo OUU-a) i pristupačan je na web-stranici WLS-a gde se može pročitati. Nakon registracije Kupca-mušterije u WLS-sistem isplaćivnje njegove provizije se vrši na „TransferWise Master Card” bankovsku karticu. Uslov izdavanja ove bankovne kartice za Kupca-mušteriju je ostvarivanje-postizanje zvanja-statusa „Distributer” i njegovih ostvarenih minimalno 20 EUR provizije koja čeka na isplaćivanje. Postizanje gore navedenih uslova se može pratiti svako u svojoj ličnoj web-kancelariji Ostale dalje informacije u vezi TransferWise Master Card-a možete naći na a www.transferwise.com web-stranici. Površina za svoje lične obračune i evidencije(„my account”) vezanu za TransferWise Master Card je pristupačna isto na www.transferwise.com stranici i tamo se može otvoriti. Banka koja izdaje ovu bankovsku karticu na ima i prezime šalje preko pošte na tu adresu koja je data prilikom registracije kao adresa za pošiljke. Nakon slanja i preuzimanja bankovske kartice ona se treba aktivirati na TransferWise-ovoj web-stranici. Ako u toku nedeljnog obračuna iznos „Distributerove” provizije dostigne iznos od 20 EUR, odnosno dvadeset EURO onda se vrši prebacivanje iznosa provizije na svoj TransferWise račun „Distributera”. A TransferWise Master Card sadrži kompatibilne podatke za ATM i druge automate.

2.14. Sa vršenjem delatnosti preporučivanja sistema WLS-a drugima sa strane Kupca-mušterije ne stvara se pravna veza-pravni odnos zapošljavanja (pravna veza-pravni odnos kao što je to klasično: zapošljen-poslodavac) izmeđ WLS-a i Kupca-mušterije koji vrši ovu delatnost, ili ovome sličan pravni odnos-pravna veza između njih.Za vreme vršenja ove delatnosti sa strane Kupca-mušterije za njega je obavezno da se pridržava svim stvarima napisanim u Tački broj 4. ovog dokumenta nazvanim OUU-a .


3. Ugovorne strane

3.1. WLS i Kupac-mušterija , dva segmenta-učesnika ovog Ugovora su sa pravnog, finansijskog, privrednog i tržišnog aspekta dva samostalna učesnika privrede i tržišta.

3.2. Kupac-mušterija koji učestvuje u sistemu može da bude svako punoletno mentalno i poslovno sposobno fizičko lice. Kupac-mušterija sa prihvatanjem ovog OUU-a izjavljuje da je punoletan i nije nesposoban u tom pogledu da bi postojale zakonske i druge pravne i bilo koje druge prepreke i razlozi da ne bi mogao donositi odluke iz razloga što drugo lice trebao da brine o njemu i da donosi odluke u njegovo ime.

3.3. Kupac-mušterija izjavljuje da su podaci koje je dao u toku i prilikom registracije kod popunjavanja formulara o podacima za registraciju njegovi tačni i stvarni podaci. Pored ovoga nije držao u tajnosti nikakvu činjenicu, informaciju ili podatke koji bi mogli biti od uticaja na realizaciju sklapanja ovog Ugovora.

3.4. U WLS-sistem ,fizičko lice, sa svojim imenom i prezimenom i sa svojim podacima može samo jednom prilikom da se registruje, za registraciju jedne osobe više puta (višestruku registraciju) ne postoji mogućnost i ovo Kupac-mušterija shvata sa prihvatanjem ovog OUU-a. U slučaju da se Kupac-mušterija u WLS-sistem registrovao putem preporučioca onda nakon ove registracije nema pravo na promenu imena preporučioca.


4.Sastav pravnih odnosa, prava i obaveze stranaka iz ugovora

4.1. Kupac-mušterija kod (prilikom) kupovine robe-proizvoda i/ili korišćenja usluga kod Poslovnih partnera WLS-sistema imaju pravo na popust koji je određen sa strane Poslovnog partnera. Listu nabrajanja svih Poslovnih partnera i mere aktuelnih popusta sadrži web-stranica WLS-a. Svaki Kupac-mušterija ima mogućnost za sticanje i dobijanje provizija ko zadovolji uslove koji su određeni i napisani u Prilogu broj 1. OUU-a.

4.2. WLS ima pravo da jednostrano menja Prilog broj 1. OUU-a, u slučaju da to opravdavaju promene u zakonskoj regulativi, značajna promena tržišne-privredne situacije, značajna promena indexa inflacije, značajna promena u vezi kursa EUR ili značajna promena u specifičnostima krugu potrošača.

4.3. Kupac-mušterija ima pravo isključivo samo pod jednim brojem Kupca-mušterije koristiti usluge WLS-sistema, i jedna Kartica za popust koji pripada lično jednoj osobi i nije moguće ni predati ni preneti na drugu osobu sadrži ovaj broj.

4.4. Kupac-mušterija je obavezan sam snositi sve eventualne poreze koji njega terete, sve ostale eventualne dadžbine, zatim sve ostale troškove koji se vežu za delatnosti koji su u vezi sa pravnim odnosima ovog ugovora. U ovom pogledu nema nikakvo pravo prebaciti i/ili usmeriti nikakave zahteve ni potraživanja na WLS.

4.5. Kupac-mušterija shvata i prihvata da je on obavezan direktno sam snositi, zadovoljiti i platiti i sve eventualne obaveze plaćanja poreza koji njega terete, sve ostale eventualne dadžbine, zatim sve ostale troškove ( troškovi, takse, itd) koji se trebaju platiti na osnovu popusta i/ili bilo kojih prihoda i primanja koji njemu slede ili mogu da slede na osnovu ovog pravnog odnosa, i u ovom pogledu nema nikakvo pravo nikakve zahteve ni potraživanja usmeriti niti prebaciti na WLS. U slučaju da za realizaciju i korišćenje bilo kojih prava koji su u vezi sa ovim ugovorom za Kupca-mušteriju potrebne eventualne neke dozvole od javnih uprava, drugih uprava ili organa , ili ako su potrebne eventualne neke ostale druge dozvole ili saglasnosti za to, onda je to njegov zadatak da nabavi i da plati eventualne troškove ovih.

4.6. Ugovorne strane izjavljuju da se na osnovu pravnih odnosa ovog ugovora između WLS-a i Kupca-mušterije ne stvara niti se ostvaruje pravni radni odnos, niti bilo koji pravni odnos koji je usmeren na vršenje radnih zadataka, niti bilo koji pravni odnos koji je sličan pravnom radnom odnosu ili vršenju radnih zadataka, niti se stvara društveni pravni odnos. Između stranaka ovog Ugovora se stvara isključivo takav pravni odnos čemu je sadržaj određen i napisan u ovom OUU-a, na osnovu čega se Kupac-mušterija u pogledu svog učestvovanja u WLS-sistemu, u korišćenju WLS-sistema u toku kupovine robe-proizvoda i/ili korišćenja usluga sa popustom, zatim u toku i procesu eventualnog preporučivanja WLS-sistema drugim licima i osobama smatra od WLS-a nazavisnim samostalnim učesnikom na tržištu.

4.7. Kupac-mušterija na osnovu ovog Ugovora nije obavezan obavljati kupovine, koristiti usluge, u daljnjem nije obavezan preporučivati WLS-sistem trećim licima. Nije obavezan prikazivati nikakve rezultate koji bi se odnosile na ovakve stvari, već ima pravo isključivo po svojoj volji i odluci učestvovati u funkcionisanju WLS-sistema u okvirima ovog Ugovora. Novi Kupci-mušterije koji se registruju u sistem na eventualno preporučivanje Kupca-mušterije ne mogu vršiti u vezi WLS-sistema direktno ili drugim putem bilo koju vrstu plaćanja niti vršiti bilo koju drugu uslugu Kupcima-mušterijama koji su se pre njih uključili u sistem.

4.8. Obaveza Kupca-mušterije je da se samostalno informiše i da skupi i nabavi informacije o pravilima i zakonima i o eventualnim promenama u njima koji se odnose na njega, posebnom pažnjom na pravila i zakone koji se odnose na poreze i na društveno osiguranje, da bi mogao zadovoljiti očekivanja prema njemu i sa pravne i zakonske strane i da bi na svoj račun i na svoje troškove mogao izmiriti i ove vrste obavaze. Na vršenje ove usluge WLS nije obavezan i ovu činjenicu Kupac-mušterija izrazito shvata i prihvata.Na eventualano prozivanje Kupca-mušterije u vezi ovoga se WLS ne može obavezivati na menjanje pravnih odnosa ugovornih strana.

4.9. Kupac-mušterija ima pravo –o svom trošku – učestvovati na obukama, kursevima, seminarima, manifestacijama, predavanjima, skupovima, sastancima na kojima se prikazuje funkcionisanje WLS-sistema sa strane WLS-a ili sa strane nekog zaduženog za ovo sa strane WLS-a.

4.10. Za vreme važnosti pravnih odnosa koji stupaju na snagu sa sklapanjem ovog Ugovora Kupac-mušterija nema pravo (i to posebno nema pravo) u toku i prilikom eventualnog preporučivanje WLS-sistema eventualnim potencialnim novim kupcima-mušterijama na taj način da se predstavi kao predstavnik WLS-a , nema pravo ni na koji način u ime WLS-a postupiti, izrazito nema pravo primiti novac u ime WLS-a ili kao predstavnik WLS-a, zatim nema pravo dati bilo kakvu pravnu izjavu u ime WLS-a, nema pravo prihvatiti obaveze ili priznati ovlašćenost u ime WLS-a. Kupac-mušterija ima pravo preporučivati WLS-sistem budućim Kupcima-mušterijama isključivo uz pomoć i koristeći javne informacije koji se nalaze (koji su prisutni) na web-stranici WLS-a, udaljnjem uz pomoć izdatih i dozvoljenin štampanih i informativnih materiajla sa strane WLS-a. Bez dozvole WLS-a za Kupca-mušteriju nije dozvoljeno objaviti preko bilo koje svoje ili na njegovu iniciativu pripremljenoj površini medija ili bilo kom drugom medijskom obliku niti WLS-sistem, niti zaštitne znakove koji pripadaju WLS-u, niti patente i autorska prava koji mogu biti eventualno objavljeni ubeduće. Kupac-mušterija je obavezan pridržavati se pravnih pravila i akata u toku i prilikom preporučivanja WLS-sistema.

4.11. Kupac-mušterija ne može stvoriti-napraviti nikakav svoj lični sistem u okviru WLS-sistema u toku aktivnosti preporučivanja WLS-sistema, posebno ne sistem koji u bilo kojem obliku liči na WLS-sistem.

4.12. Kupac-mušterija u vezi svog pravnog odnosa podatke i informacije koje je saznao o WLS-sistemu nema pravo iskoristiti-koristiti, zatim je obavezan sebe držati daleko od konkurentnih delatnosti sa kojima bi WLS-u mogao naneti eventualne materialne odnosno moralne štete ili bi kvario poziciju na tržištu.

4.13. Pod pravnim odnosima ovog ugovora, odnosno nakon prestanka ovog pravnog odnosa za Kupca-mušteriju je zabranjeno druge Kupce-mušterije WLS-sistema urgirati i uticati na njih na takav način ili pokušati uticati na njih na takav način da oni pređu u neki drugi sistem-poduhvat koji je on sam ili neko drugi stvorio koji znači konkurenciju za WLS i koji daje popust. Van WLS sistema Kupac-mušterija ne može da koristiime marku „WLS” i/ili njegov zaštitni znak isto ne može da koristi u druge svrhe niti u nekom drugom cilju.

4.14. U slučaju kršenja ugovora sa strane Kupca-mušterije je Kupac-mušterija obavezan nadoknaditi WLS-u štetu koju joj je naneo. U slučaju momentalnog prekida saradnje Kupac-mušterija gubi pravo i na svoju još ne podignutu proviziju.

4.15. Kupac-mušterija je obavezan svoja prava i obaveza koje je stekao sa sklapanjem ovog Ugovora koristiti i obavljati sa takvom zbrigom kao što se to od njega očekuje, i trećem licu preneti sa isto takvom istinskom dobrom voljom i dobrom namerom.


5. Davanje podataka , isporuka

5.1. Davanje podataka u WLS-sistemu između dve ugovorne strane se vrši na osnovu ovog Ugovora isključivo u pisanom obliku elektronskim putem preko web-stranice na web-površini-platformi, kao što je to označeno i ukazano na web-stranici WLS-a.

5.2. WLS Kupca-mušteriju obaveštava preko njegove lične svoje web-kancelarije, koristeći Informativnu Bazu Podataka.

5.3. Kupac-mušterija se obavezuje da sa aspekta i po pitanju pravnih odnosa ovog ugovora ako dođe do promene njegovih ličnih podataka on će ove promene bez odlaganja u svojoj ličnoj web-kancelariji promeniti-ispraviti. Ova obaveza se odnosi u prvom redu na promene e-mail adrese, adrese mesta stanovanja/adrese za pošiljke i broja mobilnog telefona. Ukoliko Kupac-mušterija nije ispoštovao svoje gore navedene obaveze i bilo koji nastali trošak , šteta, plus izdatak WLS-a koji se može svesti da je taj trošak, šteta, plus izdatak nastala zbog ovoga, onda u tom slučaju WLS ima pravo da traži od Kupca-mušterije nadoknađivanje ovog troška, štete, plus izdatka. Ukoliko se kao posledica ovog propusta desi da Kupac-mušterije ne dođe do bilo koljih informacija, ili istrpi bilo kakvu štetu ili trošak, ovo ne tereti sa odgovornostima WLS, i Kupac-mušterija ne može da traži nikakvu nadoknadu štete niti da uputi i usmeri zahtev prema WLS-u za nadoknađivanje ove eventualno nastale štete.

5.4. Ukoliko dođe do promene adrese za pošiljke Kupca-mušterij i ako on ne promeni svoju adresu za pošiljke u svojoj ličnoj web-kancelariji (ako ne evidentira u svojoj ličnoj Web-kancelariji ovu promenu) odnosno o ovome ne obavesti WLS u ovom slučaju sve dok on o ovoj promeni ne obavesti WLS i ne promeni svoju adresu za pošiljke na novu aktuelnu adresu sve dotle poslate pošiljke na zadnju adresu za pošiljke WLS smatra isporučenim. WLS ne odgovara i ne preuzima na sebe nikakvu odgovornost ako ne može ili ako ne može na vreme isporučiti pošiljke koji slede Kupcima-mušterijama iz razloga što se sa zadnje adrese za pošiljke Kupca-mušterije vraćaju pošiljke sa poštanskom oznakom „odselio se na nepoznato mesto” ili sa bilo kojom drugom takvom poštanskom oznakom koji overavaju da je došlo do neuspešnog isporučivanja pošiljka. Kupac-mušterija shvata i prihvata da WLS nije obavezan odraditi i primeniti nikakve takve pravne korake koji se usmerava na pretragu podataka Kupca-mušterije koje Kupac-mušterija ne zna ili pretragu podataka Kupca-mušterije koji su se promenuli.

5.5. U aspektu isporučivanja Kartice za popust:
-u tom slučaju ako se ne otvorena-ne načeta pošiljka vrati iz bilo kojeg razloga na mesto centralne baze za poštanske pošiljke WLS-a onda kao običnu normalnu poštansku pošiljku WLS još jednom ponovo pokuša isporučiti
-u tom slučaju ako se posle ovoga iz bilo kojeg razloga pošiljka ponovo vrati, onda WLS neće više ponovo pokušavati isporučivanje pošiljke. Nakod 30 dana posle drugog pokušaja isporučivanja, u slučaju pristizanja jedinstvene pismene molbe ( koja se može uraditi unutar svoje lične web-kancelarije sa nazivanjem teme:”Molba za ponovno isporučivanje Kartice za popust” i sa davanjem tačne adrese za pošiljke pod tačkom menija „WLS poruke”), WLS ponovo pokuša isporušiti pošiljku. Nezavisno od rezultata trećeg pokušaja za isporučivanje posiljke WLS pošiljku smatra isporučenim.
-u tom slučaju ako se pošiljka ne vrati, ali primalac javlja da pošiljka nije pristigla, onda WLS pokreće „molbu za poštansku pretragu” koja se odnosi na izgubljenu pošiljku. Ako se pošiljka izgubila zbog poštine greške onda WLS pokuša isporučiti jednu novu pošiljku. Ako rezultat „molbe za poštansku pretragu” ne pokazuje i označava da je razlog neuspešnog isporučivanja pošiljke poštanski transport i isporuka, ili daje znak o isporučivanju , u tom slučaju pošiljku WLS isto smtra isporučenom.

U aspektu isporučivanja TransferWise Master Card-a:
-dominantna su od WLS-a nezavisna pravila isporučivanja i zamene izdavaoca bankovne kartice koja su pristupačna na www.transferwise.com stranici.


6. Promena Ugovora

6.1. Ugovorne strane ovaj Ugovor mogu menjati sa zajedničkim dogovorom pismeno. Ugovorne strane ugovaraju da samo elektronskim putem, preko e-maila poslatim predlozima, izjavama zadovoljavaju obavezna napisana pravila za promenu ugovora. (Međutim )pisani predlog za promenu ugovora je važeći isključivo i jedino u slučaju ako se se uzvrati pismeno prihvatanje datog predloga sa druge strane.

6.2. Predlozi za promenu OUU-a koji su preduzeti sa strane WLS-a se smatraju u svakom slučaju važećim i sa strane Kupca-mušterije odobrenim i prihvaćenim ako Kupac-mušterija nakon pismenog obaveštenja u roku od 30 dana ne podnese pismenu primedbu protiv datog predloga za promenu.

6.3. Kupac-mušterija shvata i prihvata da WLS ima pravo poslati bez njegove predhodne saglasnosti u web-kancelariju Kupca-mušterije koja je korišćena od strane Kupca-mušterije sve promene, predloge za promene, pravila i pravilnike, poslovne direktive, obaveštenja.


7. Slučajevi raskida Ugovora

7.1. Strane imaju pravo sa zajedničkim dogovorom raskinuti ovaj Ugovor, sa time da datum prestanka važenja može biti isključivo sa zadnjim danom date kalendarske godine.

7.2. Strane ovaj Ugovor imaju pravo jednostrano raskinuti-otkazati isključivo sa momentalnim raskidom-otkazom u slučaju ako je druga strana ugovora teško prekršila neku svoju obavezu koja potiče iz ovog OUU-a, ukoliko ovo ne dovede u redi ne ispravi stvari ni nakon što ga je druga strana elektronskim putem sa poslatim upozorenjem na ovo zamolila, ili ukoliko ako je kršenje ugovora toliko teško da se zbog toga od druge strane ne može očekivati dalje održavanje ugovora. WLS ima pravo i momentalno raskinuti Ugovor, posebno u sledećim slučajevima:
-ako Kupac-mušterija kod davanja podataka , ili kod promene podataka ne izvrši svoje obaveze ili da netačne podatke,
-ako Kupac-mušterija sa svojom izjavom ili izjavama vređa i/ili kvari dobar glas o WLS-u, vređa i/ili kvari poslovnu cenjenost |WLS-a, ili se nedolično ponaša.
-ako Kupac-mušterija reklamira, oglašava WLS-sistem na način kako to WLS ne dozvoljava, odnosno ako na svojim materijalima bez dozvole koristi zaštitni znak WLS-a,
-ako Kupac-mušterija sarađujući sa Poslovnim partnerom , mimoilazeći WLS-sistem prihvati od Poslovnog partnera popust koji se razlikuje od popusta koji je objavljen na web-stranici WLS-a i na drugim partnerskim podstranicama,
-ako Kupac-mušterija na dokazujući način ima nameru da registruje druge buduće Kupce-mušterije sa krivim i netačnim informacijama, ili njih informiše na kriv način sa netačnim informacijama o načinu korišćenja WLS-sistema i u vezi prednostima koji su pristupačni (koji se mogu steći) sa WLS-sistemom,
-ako Kupac-mušterija sa prevarom dezinformacijom, zbunjivanjem ili obmanom označava i opisuje WLS-Sistem u tuđim krugovima ili u toku svoje delatnosti kao da je WLS-Sistem ulaganje ili druga finansijska ili privredna delatnost ili aktivnost za koju je obavezno imati dozvolu,

7.3. Svaka odredba ovog Ugovora ostaje važeća do dana prestanka pravnih odnosa. Ako se Ugovor raskida od strane WLS-a zbog kršenja ugovora od strane Kupca-mušterije onda WLS automatski zaključava njegovu ličnu web-kancelariju prema Kupcu-mušteriji.

7.4. Ovaj Ugovor se raskida ukoliko se WLS ukine bez pravnog naslednika.

7.5. U slučaju raskida-ukidanja ovog Ugovora iz bilo kog razloga Kupac-mušterija nema pravo da potražuje da mu se vrati cela ili delimična cena Kartice za popust.


8. Odgovornost

8.1. U slučaju eventualnog potraživanja od strane Kupca-mušterije prema WLS-u na osnovu bilo kog pravnog odnosa koji potiče iz ovog ugovora, a koji može da bude osnova za odštetu WLS odgovara samo u tom slučaju ako je je on štetu naneo namerno ili sa teškom neodgovornošću i/ili nebrižnošću. U svakom drugom slučaju sve zahteve sa strane Kupca-mušterije za ostvarivanje i uterivanje štete prema WLS-u, WLS odbija-isključuje svoju odgovornost i sve ovo Kupac-mušterija sa ovim OUU-a shvata i prihvata.

8.2. WLS ne uzima odgovornost na sebe za obezbeđivanje i garantovanje za stalno i neprekidno funkcionisanje interneta, niti za stalno i neprekidno funkcionisanje svih usluga i funkcija web-stranice WLS-a. Za takve štete koje eventualno nastanu zbog tog razloga što gore navedene stvari ne stoje na raspolaganju ili ne fukcionišu besprekorno WLS ne odgovara i ne prima odgovornost na sebe. Za gore navedeno WLS ne preuzima nikakvu odgovornost na sebe , izuzev ako eventualno nastale štete nastanu na dokazujući način zbog namere ili teške neodgovornosti i nebrige WLS-a

8.3. WLS ne preuzima na sebe nikakvu odgovornost ,niti pravnu niti garancijsku odgovornost, niti odgovornost za robu-proizvode koje Kupci-mušterije kupe kod Poslovnoih partnera niti za usluge koje Kupci-mušterije koriste kod Poslovnih partnera. Za ove robe-proizvode i za ove usluge odgovaraju Poslovni partneri.Odgovornost za ove robe-proizvode i usluge tereti Poslovne partnere.Poslovni partneri odgovaraju za ove robe-proizvode i usluge.

8.4. Kupac-mušterija shvata i prihvata da se u slučaju kupovine robe-proizvoda i/ili korišćenja usluga od strane Kupca-mušterije kod Poslovnog partnera u pogledu popusta stvara pravni odnos u ugovoru isključivo između Kupca-mušterije i Poslovnog partnera. U ovom slučaju WLS ne postaje niti učesnik niti subjekt ovog nastalog pravnog odnosa niti sa pravne strane, niti u bilo kom drugom pogledu. Kupac-mušterija prihvata da u slušaju kršenja obaveza od strane Poslovnog partnera napisanim u ugovoru nazvanim: „Ugovor sa poslovnim partnerom” , Kupac-mušterija samo prema Poslovnom partneru može da podnese i usmeri bilo kakav zahtev ili molbu. Gore naveden zahtev ili molbu Kupac-mušterija nema pravo ni sa koje pravne-zakonske osnove, ni na osnovu bilo kakvih pravnih stvari, pozivajući se na bilo kakve i bilo koje pravne okolnosti i članove u ugovoru prebaciti prema WLS-u ili direktno usmeriti prema WLS-u. Kupac-mušterija shvata i prihvata da WLS nije ovlešćen, nema prava i nije obavezan postupati u pitanjima eventualnim slučajevima između Kupca-mušterije i Poslovnog partnera u vezi garancijskih,sredstvenih i pravnih stvari u vezi kvaliteta u slučajevima vezanih za slučajeve kupovanja-prodaje robe-proizvoda i/ili pružanja usluga. Kupac-mušterija nema prava tražiti od WLS-a da u slučaju da Poslovni partner ne ispoštuje svoje obaveze ili loše čini to, posreduje u vezi sa zahtevima prema Poslovnom partneru, odnosno da učestvuje u mediatorskim postupcima i procesima u ovakvim i sličnim slučajevima, da svedoči ili da daje izjave u ovakvim i sličnim slučajevima.

8.5. WLS ne odgovara za eventualne netačne informacije, dezinformacije, zbunjivanja ili obmane koje potiču od trećeg lica i sa kojima Kupac-mušterija dolazi u kontakt preko trećeg lica. U ovakvim slučajevima su važeći i odlučujući uvek Opšti Uslovi Ugovora i njegov Prilog i njegovi Prilozi.

8.6. Na osnovu ovog ugovora u vis maior spada dešavanje kada se ono desilo van(mimo) razloga koji spada u krug WLS-a, dešavanje koja se ne može ukloniti, a naročito-izrazito: prirodna katastrofa, požar, poplava, akcija i/ili odredba vlasti i organa, vanredno stanje, pobuna, građanski rat, rat, štrajk i/ ili slične obustave rada, zatim trajna pauza tehničkih i informativnih baza podataka i tehničkih uslova WLS-a koje obezbeđuju funcionisanje baze podataka WLS-a, web-stranicu WLS-a i to se ne dešava sa krivicom WLS-a. Ako se desi vis maior onda je WLS obavezan ako je u tome u mogućnosti obavestiti Poslovnog partnera bez odlaganja preko njegove svoje web-kancelarije i/ili preko e-maila u pisanom formatu. Za vreme vis maiora važenje ovog Ugovora pauzira, u toj meri u kojoj meri je mogućnost zadovoljavanja i poštovanja-pridžavanja napisanih stvari u ovom Ugovoru onemogućeno radi vis maiora.

8.7. WLS isključuje svoju odgovornost u pitanju i referencije bankovskih usluga između Kupca-mušterije i službe TransferWise Master Card-a –vezano za ovaj Ugovor – u slučaju loše i/ili pogrešne realizacije nastalog ugovora , i ovu činjenicu Kupac-mušterija sa prihvatanjem ovog OUU-a shvata i prihvata .


9. Opšta pravila rukovanja sa podacima

9.1. Podatke Kupca-mušterije WLS može da koristi isključivo za pružanje i ostvarivanje usluga u vezi WLS-sistema i u cilju bezbednog, neprekidnog i besprekornog funkcionisanja WLS-sistema. Podatke Kupca-mušterije WLS ne može predati neovlešćenom trećem licu.

9.2. Kupac-mušterija sa prihvatanjem ovog OUU-a izrazito i odlučno daje svoju saglasnost da u njegovu web-kancelariju, na njegovu e-mail adresu i/ili broj mobilnog telefona WLS može da šalje informacije i reklamne materijale. Ako ovo Kupac-mušterija zabrani pisanim putem, tada za slanje informacija i reklamnih materijala za njega WLS nema pravo do daljnjeg. Za prijavu na „Bilten“ i za odjavu sa „Biltena“ za svakog Kupca-mušterije postoji mogućnost u svojoj ličnoj web-kancelariji.

9.3. Kupac-mušterija prihvatanjem ovog OUU-a daje svoju bezuslovnu i neopozivu saglasnost za to da učesnici u rukovanju u cilju funkcionisanja WLS-sistema, zatim u procesima i slučajevima odrađivanja i obavljanja rukovanja sa podacima sa službom TransferWise Master Card-a rukuju sa bazom podataka, prenose i primaju podatke, i ovo se odnosi i na podatke baze podataka WLS-a.


10. Odredbe zaključka

10.1. Na ovaj Ugovor se odnose pravne trgovina odredbe Cyprus. U slučaju eventualnih pravnih nesporazuma-nesaglaganja iz ovog Ugovora između ugovornih strana ovog Ugovora u cilju rešavanja ovih pitanja, oni se obavezuju da pokrenu međusobne dogovore i prvenstveno nakon zajedničkog dogovora pokušaju rešavanje tog nesporazuma-nesaglasnosti i pravne rasprave, po mogućnosti da spor reše bez pokretanja sudskih postupaka i sudskih procesa. Nakon neuspešnosti ovih pregovora-spora ugovorne strane ovog Ugovora će se Trgovina obratiti sudu Cyprus.

10.2. Kupac-mušterija sa prihvatanjem ovog Ugovora daje saglasnost za to da WLS svoja prava i obaveze koja potiču iz ovog Ugovora trećem licu delimično ili u celosti prepusti ili preda.

10.3. Eventualno ne važenje pojedinih stvari-stavki ovog OUU-a ne znači ujedno i ne važenje Ugovora u celosti. Odredbe u ovom OUU-a na koje se ne odnose ne važenja pojedinih stvari ovog Ugovora ostaju i dalje važeće i prinudne. Ugovorne strane su obavezne odredbe koje su postale ne važeće zameniti sa takvim odredbama koje odgovaraju svim ugovornim stranama i zadovoljavaju zakonske i pravne odredbe.